Commento dell'editore:
Un classico della letteratura universale. La storia principale è centrata sul Sultano che, essendo stato tradito dalla moglie, decide di uccidere sistematicamente le sue spose al termine della prima notte di nozze. Sherazad, andata in sposa al Sultano, escogita un trucco per salvarsi: ogni sera racconta al marito una storia, rimandando il finale al giorno dopo. Va avanti così per mille e una notte. Alcuni personaggi che animano le favole raccontate dalla principessa Sherazad fanno ormai parte dell'immaginario di tanti bambini del mondo, come Alì Baba e i quaranta ladroni, Aladino con la sua lampada magica e ancora i viaggi di Sindbad il marinaio.

Indice:
pag. 10 INTRODUZIONE
18 L'ASINO, IL BUE E L'AGRICOLTORE
25 IL MERCANTE E IL GENIO
28 STORIA DEL PRIMO VECCHIO E DELLA CERVA
31 STORIA DEL SECONDO VECCHIO E DE' DUE CANI
34 STORIA DEL TERZO VECCHIO E DELLA PRINCIPESSA SCIRINA
44 STORIA D'UN PESCATORE
47 STORIA DEL RE GRECO E DEL MEDICO DOUBAN
49 STORIA DEL MARITO E DEL PAPPAGALLO
58 STORIA DEL GIOVINE RE DELLE INDIE NERE
64 STORIA DEL FACCHINO DI BAGDAD
74 STORIA DEL PRIMO CALENDER
78 ISTORIA DEL SECONDO CALENDER
89 STORIA DEL TERZO CALENDER
100 STORIA DI ZOBEIDA
105 STORIA DI AMINA
109 STORIA DI SINDBAD IL MARINAIO E DE' SUOI VIAGGI
110 PRIMO VIAGGIO
113 SECONDO VIAGGIO
117 TERZO VIAGGIO
122 QUARTO VIAGGIO
127 QUINTO VIAGGIO
131 SESTO VIAGGIO
135 SETTIMO VIAGGIO
139 STORIA DEI TRE POMI
142 STORIA DELLA DAMA TRUCIDATA E DEL GIOVANE SUO MARITO
145 STORIA DI NOUREDDIN ALÌ E DI BEDREDDIN HASSAN
168 STORIA DEL PICCOLO GOBBO
172 STORIA DEL MERCANTE CRISTIANO
174 STORIA DEL MANCINO
179 STORIA DEL PROVVEDITORE
180 STORIA DEL CONVITATO
186 STORIA DEL SARTO
187 STORIA DEL GIOVINE ZOPPO
196 STORIA DEL PRIMO FRATELLO GOBBO
199 STORIA DEL SECONDO FRATELLO SDENTATO
203 STORIA DEL TERZO FRATELLO CIECO
207 STORIA DEL QUARTO FRATELLO GUERCIO
209 STORIA DEL QUINTO FRATELLO DALLE ORECCHIE TAGLIATE
216 STORIA DEL FRATELLO DALLE LABBRA SPEZZATE
221 STORIA DEL PRINCIPE CAMARALZAMAN
225 STORIA DELLA FATA MAIMOUNE E DEL GENIO DANHASCH
234 STORIA DI MARZAVAN
274 STORIA DI NOUREDDIN E DELLA BELLA PERSIANA
298 STORIA DI BEDER PRINCIPE DI PERSIA E DI GIAUHARE, PRINCIPESSA DI SAMANDAL
301 STORIA DELLA PRINCIPESSA GULNARA
326 STORIA DI GANEM DETTO LO SCHIAVO D'AMORE
330 STORIA DI TORMENTA
344 STORIA DEL PRINCIPE ZEYN ALASNAM E DEL RE DEI GENII
353 STORIA DI CODADAD E DE' SUOI FRATELLI
358 STORIA DELLA PRINCIPESSA DI DERYABAR
367 STORIA DEL DORMIGLIONE RISVEGLIATO
395 STORIA DI ALADINO E DELLA LUCERNA MARAVIGLIOSA
449 STORIA DEL CALIFFO HAROUN-AL-RASCID
451 STORIA DEL CIECO BABA-ABDALLA
456 STORIA DI SIDI-NOUMAN
462 STORIA DI COGIA HASSAN ALHABBAL
476 STORIA DEL CAVALLO INCANTATO
490 STORIA DEL PRINCIPE AHMED E DELLA FATA PARIBANOU
516 CONCLUSIONE